نص قصيدة حافظ إبراهيم في اللغة العربية وشرحها

نص قصيدة حافظ ابراهيم باللغة العربية وشرحها وهذا موضوع مهم لكل محبي اللغة العربية الذين يرغبون في الحصول على قصيدة من أجمل القصائد الناطقة باللغة العربية في تاريخ الشعر العربي وهي قصيدة الشاعر حافظ إبراهيم والتي تعتبر من أهم القصائد الناطقة باللغة العربية في تاريخ الشعر العربي. أشهر ما قيل عن اللغة العربية، ولهذا سنخصص هذا المقال للحديث عن الشاعر حافظ إبراهيم وقصيدته باللغة العربية، وسنستعرض شرح هذه القصيدة وشرح معانيها.

من هو الشاعر حافظ ابراهيم ؟

هذا هو الشاعر محمد حافظ إبراهيم، شاعر مصري ولد في محافظة أسيوط في 24 فبراير 1872 م، وهو من أشهر شعراء اللغة العربية في أواخر القرن التاسع عشر والعقود الثلاثة الأولى من القرن العشرين. . حمل لقب الشاعر. النيل كما لقبه صديقه أمير الشعراء أحمد شوقي، كما حمل لقب شاعر الشعب. ولا بد من القول أن حافظ إبراهيم ولد على متن سفينة راسية في نهر النيل مقابل ديروط مركز محافظة أسيوط. والده مصري وأمه من أصل تركي، وتوفي والده وهو صغير. وقبل وفاته نقلته والدته إلى العاصمة القاهرة، حيث نشأ يتيما في منزل عمه الذي كان يعيش حياة صعبة بسبب الفقر. انتقل حافظ إبراهيم مع عمه إلى طنطا حيث درس الكتاب.

وعندما شعر حافظ إبراهيم بثقل حمله على عمه، قرر ترك رعاية عمه. فرحل ذات يوم وترك لها رسالة كتب فيها: «لقد أصبح زادي عليك ثقيلاً. . . أراه ضعيفا // فافرح، لأني ذاهب. . . سافر إلى الضاحية، وبعدها نشأ شوقي وسافر إلى سوريا وأصبح عضواً في مجمع اللغة العربية بدمشق. عاش حياته يكتب الشعر حتى أصبح من أفضل شعراء عصره. توفي في تمام الساعة الخامسة. الساعة الصباحية هي يوم الخميس الحادي والعشرون من يونيو لهذا العام. سنة 1932م، ودفن في مقبرة السيدة نفيسة. وعندما توفي حافظ إبراهيم تأثر صديقه أحمد شوقي بوفاته، فكتب له قصيدة عظيمة كانت بدايتها: ^[1]

كنت أفضّل أن تلقي تأبيني. . . يا أجمل الموتى من الأحياء

قصيدة حافظ ابراهيم باللغة العربية

وتعتبر قصيدة الشاعر حافظ إبراهيم عن اللغة العربية من أشهر القصائد التي كتبت في هذا الموضوع. وهذه من الروائع التي اشتهرت في مجملها واشتهرت في جزء منها. وهي قصيدة ضائعة كتبها الشاعر عن البحر الطويل يقول فيها:

جئت إلى نفسي وفكرت في أحجاري. . . وناديت شعبي وحسبت لحياتي
اتهموني بأنني كنت عقيماً في شبابي. أتمنى لو فعلت ذلك. . . لقد تم تعقيمي ولم أشعر بالثقة بشأن فترة انتظاري.
لقد ولدت ولم أجد زوجة. . . الرجال وذوي الكفاءة، وفسرت بناتي
لقد بسطت كتاب الله قولا ومقصدا. . . ولم أتعب قط من الآيات التي تحتوي على مواعظ.
كيف يمكنني أن أكون أكثر تقييدًا اليوم من وصف الآلة؟ . . وتنسيق أسماء الاختراعات
أنا البحر الذي في حضنه اللؤلؤة مخبأة. . . هل سألوا الغواص عن أصدافي؟
ويا ويلتي، لقد تعبت وتلاشى فضائلي. . . وفيكم حتى لو كان الدواء قويا سأفعل
لذا لا تثق بي بعد، لأنني أفعل ذلك. . . أخاف عليك عندما أموت
أنا أعتبر الرجال الغربيين فخورين وأقوياء. . . ما مدى عظمة الشعوب مع لغاتها القوية؟
لقد جلبوا المعجزات لعائلاتهم. . . أتمنى أن تجد الكلمات!
هل سيربكك المتذمر على الجانب الغربي؟ . . ينادي واديي إلى ربيع حياتي
وإذا صدت الطيور يوما ما، فسوف تعرف ذلك. . . بسبب العثرات والانحرافات وراءها
لقد أعطى الله الماء لمصدر مياه أكبر داخل الجزيرة. . . من المهم بالنسبة لها أن تخفف سلسلتي
لقد حفظوا قلبي في التعب وأنا حفظته. . . لديهم قلب دائما في الحداد
وتفاخرت بأهل الغرب وكان المشرق ضائعا. . . أنا أشعر بالخجل من هذه الهمهمات الكبيرة
أرى أشياء زلقة في الصحف كل يوم. . . يقربني من القبر دون معاناة طويلة
وأسمع خبرا عن الكتبة في مصر. . . لذلك أعرف أن أولئك الذين يصرخون سوف يتصلون بي
لقد تخلى عني قومي، الله يغفر لهم. . . إلى لغة لا علاقة لها بالرواة
انتشرت بقعة البخور تدريجيًا. . . لعاب الأفعى في نهر الفرات
فظهر مثل ثوب فيه سبعون قطعة. . . مشكلة الألوان المختلفة
في اجتماع الكتاب والتجمع مزدحم. . . نشرت آمالي بعد أن نشرت شكواي
إما أنها حياة تدمر الموتى. . . وفي هذا الرماد تنمو بقاياي
أو موت ليس بعده بعث. . . الموت لحياتي لا يقاس بالموت

شرح قصيدة حافظ ابراهيم باللغة العربية

يرغب الكثير من الأشخاص في الحصول على شرح لقصيدة الشاعر المصري حافظ إبراهيم عن اللغة العربية، وذلك لفهم مقصد الشاعر من هذه القصيدة والمعاني الجميلة التي وضعها فيها. سوف يسلط الضوء على شرحه الكامل:

• لقد عدت إلى رشدتي ووجهت الاتهامات حجارتي. . . واتصلت بشعبي لذلك أحصيت حياتي
  لقد اتهمت بالعقم في شبابي. كنت أود أن أكون . . . لقد تم تعقيمي لم أكن خائفًا من القول إنني مستعد
  لقد ولدت ولم أجد لي زوجة . . . الرجال والأشخاص الأكفاء، وبناتي قاموا بواجباتهم
  لقد بسطت كتاب الله قولا ومقصدا . . . ولم أتعب من ذلك أي كان هناك خطب

في هذه الأبيات الأربع الأولى يبدأ الشاعر حافظ إبراهيم كلامه باللغة العربية، وفي لغته يبدأ بلوم نفسه، وكأن اللغة العربية إنسان يلوم ويفكر ويتكلم ويشعر. قال: رجعت إلى أعماق نفسي، فبدأت ألومه، ودعوت أهلي وأصحابي وأقربائي، واحتسب الأجر من الله رب العالمين. ثم بدأ يقول إن الناس لوموني على العقم وبدأوا يتخلون عني ويريدونني أن أختفي وأنهي الأمور.

ثم في الآية الثالثة يواصل الحديث بالعربية ويقول: لقد جئت إلى هذه الحياة ولأنني لم أجد رجالاً مؤهلين، رجالاً بالمعنى الحقيقي للكلمة لبناتي، انتحرت وقتلت بناتي. ويقصد هنا الأشخاص القادرين على حماية اللغة العربية، فإذا اختفوا من هذه الحياة، فالسلام. على اللغة العربية بأكملها إلى الأبد، ثم يقول أيضًا على لغة اللغة: أنا اللغة التي أنزل الله تعالى بها كتابه الحكيم، وأنا اللغة التي وسعها تمامًا، وأنا لم أحصرها آية ولا آية آية الخطبة، بل تمكنت من نقلها بمعناها الواسع. .

• أنا البحر في دواخله اللؤلؤة كامنة . . . فهل استجوبوا الغواص؟ قذائفي
  الويل لكم، إنه يبلى ويبلى فضائلي . . . ومنكم وإن كان الدواء قويا أساتي
  لا كنت آكل لي لفترة من الوقت أنا . . . أخاف عليك عندما أموت

في هذه الأبيات يبدأ الشاعر بتشبيه اللغة العربية ببحر كامن في قاعه، ثم يوجه سؤالاً للقوم الذين يحاربون اللغة العربية ويستبدلونها بغيرها من اللغات: هل سألتم الغواص عن الغواص؟ اللغة العربية؟ الأصداف واللآلئ التي وجدها أثناء غوصه في أعماق اللغة العربية، ثم يواصل الحديث بلغة اللغة العربية وهو موجه لمن يحاربها؛ قال: انتهت حسناتي وأنت دوائي عندما لا أجد دواء لمرضي، فلا تتركني لحظة واحدة، فإنني إذا رحلت ستأتي معي لا محالة، ولا يوجد شك. حول هذا الموضوع.

• هل تشعر بفرحة الغرب؟ نعيب . . . ينادي واديي إلى ربيع حياتي
  أرى ذلك كل يوم في الصحف انزلاق . . . ومن القبر يقربني من شيء آخر الصبر
  وأنا أستمع إلى الكتاب في مصر إحساس . . . أنا أعرف أولئك الذين يصرخون اتصل بي

يتساءل الشاعر في هذه الأبيات على لسان اللغة العربية: هل تطربون للأصوات الغربية التي تطالب بفنائي وموتي في عز حياتي وفي ربيع عمري الذي أعيشه وتعيشونه معي، هل تريدون فنائي وأنا ما زلت قادرة على العطاء والإبداع، هل تريدون فنائي وأنا اللغة الخضراء كالحديقة الغناء، ثم يقول: ما لي أرى في كل يوم في جرائدكم أخطاء لغوية ما أنزل الله تعالى بها من سلطان، هذه الأخطاء تدنيني من قبري بدون أي توانٍ، وما لي أسمع للكتاب في مصر ضجة وصخبًا وهم بعيدون كل البعد عن أساسيات اللغة العربية والقواعد الأصلية التي بُنيت عليها هذه اللغة.

• هل سيتخلى عني شعبي الله يسامحهم . . . نحو لغة لا علاقة لها بالرواة
  مشى لوتا فرنك في الداخل كما يشاء . . . لعاب الأفعى في مجرى الفرات

وفي هذين البيتين يتكلم الشاعر باللغة العربية فيقول: وهل سيتخلى الناس عني ويتركونني وأنا اللغة الأصيلة السامية المرتبطة في نسبها وأصلها بالرواة الحقيقيين الذين حفظتهم جيلاً بعد جيل. ؟ جيلاً، ويتجهون نحو لغة لا أصل لها ولا تاريخ؟ وها أنا اليوم أرى كيف دخلت إليّ اللغات الأجنبية وكأنها سم أفعى المياه العذبة.

• في اجتماع الكتاب والحشد مكتظ . . . أنشر أملي بعد انتشاره شكوكي
  دع الحياة لقد قمت من الموت توفي في لباس عادي . . . وينمو هناك راموس بقايا طعامي
  أو موت ليس بعده بعث . . . الموت لحياتي لا يقاس بالموت

وفي هذه الأبيات يوجه الشاعر رسالة واضحة باللغة العربية، فيقول: إلى كل أدباء هذا العصر، وكم منهم، مددت إليكم الأمل بعد أن وجهت شكواي إليكم، فأرجو أن تفهموا. الغاية والمعنى، وأنت اليوم أمام خيارين لا ثالث لهما، إما الحياة التي… يخرج الميت من قبره مع رفاته، أو الموت الذي لن يكون بعده أبدا. المزيد من الحياة، موت لا يشبه أي موت في التاريخ كله.

مقالات قد تهمك

وإلى هنا نختتم هذا المقال الذي تحدثنا فيه عن الشاعر حافظ إبراهيم بالتفصيل، ثم تناولناه نص قصيدة حافظ ابراهيم باللغة العربية وشرحها وقد بينا أبيات هذه القصيدة بوضوح مبينا المعنى المقصود من هذه القصيدة.